Hộ chiếu Úc

Hộ chiếu Úc là tài liệu du lịch được cấp bởi Khối Thịnh vượng chung Úc cho cá nhân sở hữu bất kỳ hình thức quốc tịch Úc nào.

Tài liệu tạo điều kiện tiếp cận hỗ trợ lãnh sự từ các đại sứ quán Úc trên toàn thế giới, và được cấp bởi Văn phòng Hộ chiếu Úc, một cơ quan của Bộ Ngoại giao và Thương mại (DFAT) và Australia Post.

Tính đến tháng 7/2024, công dân Úc có quyền miễn thị thực hoặc thị thực khi đến 188 quốc gia và vùng lãnh thổ, xếp hạng hộ chiếu thứ tám thế giới về tự do du lịch theo Chỉ số Hộ chiếu Henley.

Kể từ 24/10/2005, Úc chỉ cấp hộ chiếu sinh trắc học, gọi là ePassports, có chip chứa thông tin cá nhân giống trang ảnh màu của hộ chiếu, bao gồm ảnh kỹ thuật số. Vì tất cả hộ chiếu trước đã hết hạn, tất cả hộ chiếu Úc nay đều sinh trắc học.

SmartGates được lắp đặt tại sân bay Úc để cho phép chủ hộ chiếu ePassports Úc và ePassports một số quốc gia khác thông quan nhanh hơn, và công nghệ nhận dạng khuôn mặt được lắp tại cửa khẩu nhập cảnh.

Tổng quan về hộ chiếu Úc

• Cấp bởi: Văn phòng Hộ chiếu Úc (DFAT)
• Lần đầu cấp:
  • 1901 (phiên bản đầu tiên sau liên bang)
  • 1984 (hộ chiếu đọc máy)
  • 24/10/2005 (hộ chiếu sinh trắc học)
  • 9/2022 (phiên bản hiện hành)
• Lưu hành: 14,2 triệu (2023)
• Mục đích: Nhận dạng & du lịch
• Có hiệu lực tại: Tất cả các quốc gia
• Điều kiện đủ: Công dân Úc
• Thời hạn:
  • 10 năm cho người lớn từ 16 tuổi trở lên
  • 10 hoặc 5 năm cho người lớn từ 75 tuổi trở lên
  • 5 năm cho trẻ em dưới 16
• Chi phí:
  • Người lớn (16+): Hộ chiếu 10 năm: $412 AUD
  • Người lớn 75+ (tùy chọn): Hộ chiếu 5 năm: $208 AUD
  • Trẻ em (dưới 16): Hộ chiếu 5 năm: $208 AUD

Lịch sử

Trước năm 1901, Úc gồm 6 thuộc địa Anh riêng biệt. Sử dụng hộ chiếu không phổ biến, và nếu yêu cầu thì dùng hộ chiếu Anh hoặc quốc gia khác.

Năm 1912 quy định hộ chiếu liên bang đầu tiên được giới thiệu, và hộ chiếu do chính phủ Úc cấp vẫn mang từ “British Passport” trên bìa đến 1967. Trong Chiến tranh Thế giới thứ nhất, giám sát và xác định người vượt biên giới quốc tế được coi là quan trọng cho an ninh Úc và đồng minh, và Đạo luật Biện pháp Chiến tranh 1914 yêu cầu tất cả người từ 16 tuổi trở lên, khi rời Úc, phải sở hữu hộ chiếu.

Quốc tịch Úc tồn tại ngày 26/01/1950 khi Đạo luật Quốc tịch và Công dân 1948 có hiệu lực, và hộ chiếu Úc bắt đầu phân biệt giữa công dân Úc và chủ thể Anh khác. Chủ thể Anh, không phải công dân Úc, tiếp tục đủ điều kiện hộ chiếu Úc. Thuật ngữ “chủ thể Anh” có nghĩa đặc biệt trong luật quốc tịch Úc. Thuật ngữ bao quát tất cả công dân quốc gia trong danh sách chứa trong Đạo luật Quốc tịch và Công dân 1948.

Năm 1980, sổ đăng ký sách lớn bị thay bằng hệ thống xử lý và đăng ký máy tính, gọi Hệ thống Cấp và Kiểm soát Hộ chiếu (PICS). Kể từ năm 1984, để tăng tốc xử lý hành khách đến và đi và nhập dữ liệu, Úc cấp hộ chiếu với dòng đọc máy, theo tiêu chuẩn ICAO Document 9303.

Kể từ 24/10/2005, Úc cấp chỉ hộ chiếu sinh trắc học, gọi ePassports, có chip RFID chứa thông tin cá nhân giống trang ảnh màu hộ chiếu, bao gồm ảnh kỹ thuật số. Úc chỉ là quốc gia thứ tư thế giới (sau Malaysia, Thái Lan và Thụy Điển) giới thiệu hộ chiếu sinh trắc học.

ất cả hộ chiếu Úc nay sinh trắc học, tất cả hộ chiếu trước 2006 đã hết hạn. SmartGates được lắp tại sân bay Úc để cho phép chủ hộ chiếu ePassports Úc, và chủ hộ chiếu ePassports một số quốc gia khác, thông quan nhanh hơn, và công nghệ nhận dạng khuôn mặt được lắp tại cửa khẩu nhập cảnh để thu và lưu hồ sơ sinh trắc học chủ hộ chiếu cũng như so sánh với cơ sở dữ liệu nhập cư và danh sách theo dõi.

Các loại hộ chiếu

Chính phủ Úc cấp hộ chiếu để cung cấp chứng nhận quốc tế chấp nhận danh tính công dân họ. Để tạo điều kiện công nhận toàn cầu này, vài loại hộ chiếu được cấp.

Chúng nói chung được cấp trong các loại này:

• Hộ chiếu phổ thông
• Hộ chiếu ngoại giao
• Hộ chiếu chính thức
• Hộ chiếu khẩn cấp

Một số tài liệu du lịch không hộ chiếu cũng có thể được cấp, đủ điều kiện không giới hạn công dân:

• Tài liệu Du lịch Công ước
• Giấy chứng nhận Danh tính
• Tài liệu Danh tính
• Tài liệu Du lịch Tạm thời

Hộ chiếu phổ thông

Những cái này là hộ chiếu phổ biến nhất cấp cho công dân Úc. Người xin phải đáp ứng yêu cầu danh tính và quốc tịch. Khi họ không thể đáp ứng những cái này, Hộ chiếu Hiệu lực Hạn chế (LVP) hoặc Tài liệu Danh tính có thể được cấp nhân đạo. LVP giống hộ chiếu thường, nhưng hợp lệ đến 12 tháng.

Hộ chiếu thường nói chung hợp lệ 5 hoặc 10 năm. Trẻ em dưới 16 tuổi được cấp hộ chiếu 5 năm, và người lớn từ 75 tuổi trở lên có thể chọn hiệu lực 5 hoặc 10 năm. Người xin người lớn khác nói chung được cấp hộ chiếu hiệu lực 10 năm. Ngoại lệ tồn tại, như trường hợp hộ chiếu song song.

Tính đến năm 2024, hộ chiếu thường có 34 trang thị thực sử dụng. Biến thể du lịch thường xuyên với 66 trang thị thực bị loại dần tháng 12/2017 do nhu cầu giảm vì nhiều quốc gia ngừng dùng thị thực vật lý hoặc dấu.

Hộ chiếu ngoại giao và chính thức

Những cái này được cấp cho người làm việc cho hoặc đại diện chính phủ Úc, và chủ yếu cho cá nhân trong loại và vai trò xác định, yêu cầu đại diện chính phủ Úc nước ngoài chính thức. Những hộ chiếu này đôi khi được cấp cho thân nhân của người xin chính, nơi cần thiết tạo điều kiện du lịch hoặc an toàn họ.

Những hộ chiếu này chỉ có thể được cấp cho công dân Úc có vai trò hoặc mục đích du lịch phù hợp Hướng dẫn Bộ trưởng. Cấp được kiểm soát chặt chẽ, do ý nghĩa đại diện chính thức cá nhân hành động nước ngoài thay mặt chính phủ Úc.

Không như hộ chiếu Thường, cá nhân có nghĩa vụ pháp lý và hợp đồng nhất định với chính phủ Úc khi sử dụng hoặc giữ những hộ chiếu này. Những hộ chiếu này có thể bị hủy không thông báo, nếu dùng ngoài quy định liên quan trong Hướng dẫn Bộ trưởng.

Hộ chiếu khẩn cấp

Những cái này được cấp tại bài đăng nước ngoài để tạo điều kiện du lịch khẩn cấp công dân Úc đáp ứng tất cả yêu cầu nhưng không thể chờ ba tuần cấp hộ chiếu hiệu lực đầy đủ. Những hộ chiếu này không bao gồm chip hộ chiếu vì được cấp bởi bài đăng nước ngoài không có khả năng sản xuất ePassports. Vì không phải tài liệu du lịch sinh trắc học, du lịch bằng những hộ chiếu này có thể yêu cầu thị thực, dù công dân Úc thường du lịch miễn thị thực.

Công dân Úc không thể đáp ứng tất cả yêu cầu hộ chiếu thường, nhưng có thể đáp ứng yêu cầu quốc tịch và danh tính, hoặc cần du lịch khẩn cấp và không thể chờ hộ chiếu thường. Cấp được kiểm soát nghiêm ngặt, đặc biệt nơi không đáp ứng yêu cầu thường.

Chúng hợp lệ đến 12 tháng, dù thường hợp lệ 7 tháng.

Hộ chiếu tình huống đặc biệt

Trong trường hợp hạn chế, công dân Úc có thể được cấp hộ chiếu ngoài yêu cầu thường. Những hộ chiếu như vậy luôn được cấp trong một loại trên: thường, chính thức hoặc ngoại giao. Ngoài hộ chiếu khẩn cấp, vẻ ngoài giống hệt.

Hộ chiếu song song

Hộ chiếu song song là hộ chiếu cấp thêm cho cá nhân đã giữ hộ chiếu hợp lệ cùng loại (thường, chính thức hoặc ngoại giao). Cấp những cái này được kiểm soát rất chặt chẽ, và cấp để cho phép du lịch trong trường hợp đặc biệt.

Những hộ chiếu này thường được cấp nhất khi du lịch (hoặc quá cảnh) quốc gia không chấp nhận bằng chứng du lịch đến nơi nhất định, hoặc nơi trì hoãn đáng kể sẽ dẫn đến phải chờ trả hộ chiếu sau cấp thị thực (không liên quan). Các trường hợp khác có thể được xem xét, yêu cầu ủy quyền bởi nhân viên cấp cao hơn.

Những hộ chiếu này hợp lệ đến 3 năm, trừ hộ chiếu khẩn cấp hợp lệ đến 12 tháng. Thời hạn hiệu lực thường giới hạn thời gian nhu cầu du lịch cộng 6 tháng.

Thiết kế

Hộ chiếu Úc loạt hiện tại màu xanh, với huy hiệu Úc dập nổi ở đầu bìa trước. “AUSTRALIA” viết dưới huy hiệu và, dưới đó, “PASSPORT” viết. Hướng dưới bìa biểu tượng e-passport quốc tế (). Hộ chiếu tiêu chuẩn chứa 42 trang thị thực.

Trang thông tin danh tính

Ngôn ngữ

Hộ chiếu in bằng tiếng Anh. Dịch tiếng Pháp có trên thông tin danh tính.

Chip sinh trắc học

Chip nhúng lưu trữ ảnh kỹ thuật số chủ, tên, giới tính, ngày sinh, quốc tịch, số hộ chiếu và ngày hết hạn hộ chiếu. Đây là thông tin giống xuất hiện trên trang thông tin in của mọi hộ chiếu.

Công nghệ nhận dạng khuôn mặt được giới thiệu với phát hành ePassport để cải thiện xác minh danh tính và giảm gian lận liên quan danh tính.

Đơn xin hộ chiếu

Hệ thống xác định cá nhân 100 điểm áp dụng cho người xin mới hộ chiếu Úc, và hộ chiếu Úc lần lượt có thể dùng như tài liệu danh tính chủ hộ chiếu (đáng 70 điểm trong hệ thống kiểm tra 100 điểm).

Hệ thống xác định cá nhân 100 điểm không áp dụng cho gia hạn hộ chiếu, tại Úc hoặc nước ngoài bằng biểu mẫu PC7. Để đủ điều kiện biểu mẫu PC7, hộ chiếu người lớn gần nhất được cấp yêu cầu, và phải được cấp với hiệu lực ít nhất 2 năm (tức không phải Hộ chiếu Khẩn cấp hoặc tài liệu hiệu lực hạn chế); VÀ được cấp tên hiện tại, ngày sinh và giới tính; VÀ không mất, trộm hoặc hư; VÀ hiện hành hoặc hết hạn dưới ba năm trước.

Kích thước ảnh hộ chiếu Úc yêu cầu là:

• 35–40 mm (1,4–1,6 in) – chiều rộng
• 45–50 mm (1,8–2,0 in) – chiều cao
• 32–36 mm (1,3–1,4 in) – kích thước tối đa khuôn mặt từ cằm đến đỉnh đầu

Hộ chiếu Úc có thể đăng ký tại Cổng thông tin Văn phòng Hộ chiếu Úc tại đây.

Gia hạn

Công dân Úc, từ 18 tuổi trở lên có hộ chiếu Úc người lớn hợp lệ ít nhất hai năm khi cấp, và được cấp từ 01/07/2000 trở đi, tên hiện tại, ngày sinh và giới tính hoặc có hộ chiếu trẻ em Úc hợp lệ ít nhất 2 năm khi cấp, và được cấp từ 01/07/2005 trở đi, và từ 16 tuổi trở lên lúc cấp có thể xin gia hạn trực tuyến. Nếu nước ngoài, có thể làm bằng liên lạc sứ quán Úc gần nhất.

Gia hạn không có cho hộ chiếu mất hoặc trộm, trong trường hợp phải nộp đơn xin hộ chiếu mới.

Nhóm Hộ chiếu Năm Quốc gia

Bài viết chi tiết về Nhóm Hộ chiếu 5 Quốc gia.

Kể từ năm 2004, Úc tham gia Nhóm Hộ chiếu Năm Quốc gia, diễn đàn quốc tế hợp tác giữa cơ quan cấp hộ chiếu tại Vương quốc Anh, Canada, New Zealand và Mỹ để “chia sẻ thực hành tốt nhất và thảo luận đổi mới liên quan phát triển chính sách, sản phẩm và thực hành hộ chiếu”.