Xóa án tích đối với nhập cư Canada

Nếu một công dân được xóa án tích, họ vẫn có thể nhập cảnh Canada hợp pháp mặc dù vẫn có tiền án tiền sự trước đó.

Nếu một công dân nước ngoài có tiền án muốn nhập cảnh Canada, một nhân viên nhập cư Canada có thể dựa vào tiền án của họ để từ chối nhập cảnh Canada dựa trên lý do không được chấp nhận vì lý do hình sự.

Tuy nhiên, có một số cách để một cá nhân vượt qua vấn đề không được chấp nhận và nhập cảnh Canada hợp pháp.

Tiêu chí nộp đơn

Để được coi là đã xóa án tích, cơ quan nhập cư có thể quyết định rằng một người không còn bị từ chối nhập cảnh Canada vì lý do hình sự dựa trên một số yếu tố, bao gồm nếu họ:

Bị kết án ngoài Canada vì một hành vi mà nếu thực hiện ở Canada, sẽ tương đương với một tội danh có thể bị truy tố với mức án dưới 10 năm, và họ đáp ứng các yêu cầu sau:

• Đã qua 10 năm kể từ khi hoàn thành bản án tù.
• Họ không bị kết án bất kỳ tội danh nào có thể bị truy tố hoặc tội danh tóm tắt ở Canada trong 10 năm qua, hoặc không quá một lần bị kết án tóm tắt trong 10 năm trước đó.
• Họ không bị kết án ngoài Canada trong 10 năm qua vì một tội danh mà nếu thực hiện ở Canada, sẽ được coi là tội danh có thể bị truy tố, hoặc không quá một lần bị kết án tóm tắt trong 10 năm trước đó.

Hoặc

Bị kết án ngoài Canada vì hai hoặc nhiều hành vi mà nếu thực hiện ở Canada, sẽ tương đương với các tội danh tóm tắt, và họ đáp ứng các yêu cầu sau:

• Đã qua 5 năm kể từ khi hoàn thành các bản án.
• Họ không bị kết án bất kỳ tội danh nào có thể bị truy tố hoặc tội danh tóm tắt ở Canada trong 5 năm qua, hoặc không quá một lần bị kết án tóm tắt trong 5 năm trước đó.
• Họ không bị kết án ngoài Canada trong 5 năm qua vì một tội danh mà nếu thực hiện ở Canada, sẽ được coi là tội danh có thể bị truy tố, hoặc không quá một lần bị kết án tóm tắt trong 5 năm trước đó.

Hoặc

Thực hiện một hành vi ngoài Canada mà nếu thực hiện ở Canada, sẽ tương đương với một tội danh có thể bị truy tố với mức án dưới 10 năm, và họ đáp ứng các yêu cầu sau:

• Đã qua 10 năm kể từ khi hoàn thành bản án;
• Họ không bị kết án bất kỳ tội danh nào có thể bị truy tố hoặc tội danh tóm tắt ở Canada trong 10 năm qua, hoặc không quá một lần bị kết án tóm tắt trong 10 năm trước đó; và
• Họ không bị kết án ngoài Canada trong 10 năm qua vì một tội danh mà nếu thực hiện ở Canada, sẽ được coi là tội danh có thể bị truy tố, hoặc không quá một lần bị kết án tóm tắt trong 10 năm trước đó.

Cá nhân không cần nộp đơn để được coi là đã xóa án tích, nhưng bất kỳ ai có tiền án muốn nhập cảnh Canada nên đảm bảo rằng họ đã được coi là đã xóa án tích trước khi đi để tránh gặp vấn đề tại biên giới Canada.

Nếu không, một nhân viên nhập cư có thể xác định rằng họ chưa được coi là đã xóa án tích, và họ sẽ bị từ chối nhập cảnh Canada do không được chấp nhận vì lý do hình sự và phải quay trở lại.

Nếu họ có tiền án, họ nên thảo luận về vấn đề không được chấp nhận tiềm tàng của mình với lãnh sự quán Canada phụ trách khu vực của họ hoặc một công ty luật nhập cư Canada. Điều này sẽ giúp đảm bảo họ không đến Canada chỉ để bị từ chối nhập cảnh hoặc phải đối mặt với các biện pháp thực thi khác.

Cải tạo hình sự

Những cá nhân không đủ điều kiện để được coi là đã xóa án tích vì lý do không được chấp nhận do hình sự, phải nộp đơn cải tạo hình sự để đảm bảo được nhập cảnh Canada trong tương lai.

Cải tạo hình sự là một đơn đăng ký do Chính phủ Canada cung cấp cho những người bị từ chối nhập cảnh vào quốc gia này và đủ điều kiện để được xóa bỏ vĩnh viễn lịch sử bản án hình sự trước đây. Nếu họ đã bị kết án vì một hoặc nhiều tội phạm ở một quốc gia nước ngoài, và đã qua hơn 5 năm kể từ khi hoàn thành bản án, họ có khả năng đủ điều kiện để nộp đơn.

Việc được phê duyệt cải tạo hình sự bởi Chính phủ Canada là một quyết định vĩnh viễn, cho phép đi lại vào và ra khỏi Canada vô thời hạn.

Nếu họ đã bị từ chối nhập cảnh Canada trước đây, một nhân viên hải quan Canada có thể đề xuất nộp đơn cải tạo hình sự như một phương pháp để đảm bảo không bị từ chối trong tương lai. Khi được phê duyệt cải tạo hình sự, không còn yêu cầu về Giấy phép Cư trú Tạm thời.

Thời gian xử lý đơn cải tạo hình sự thông thường là từ 6 đến 12 tháng kể từ khi nộp đơn.

Phí xử lý đơn cải tạo hình sự

Đối với tội phạm không nghiêm trọng, Chính phủ Canada tính phí xử lý 239,75 CAD.

Đối với tội phạm nghiêm trọng, Chính phủ Canada tính phí xử lý 1.199,00 CAD.

Tìm hiểu thêm xóa án tích đối với nhập cư Canada trên website chính phủ Canada tại đây.