Thẻ Thường trú (PR Card) là bằng chứng về tình trạng thường trú của bạn tại Canada.
Thẻ này cũng có thể được sử dụng như một giấy tờ nhận dạng có ảnh và được sử dụng tại cửa khẩu để chứng minh tình trạng Thường trú nhân của bạn khi nhập cảnh Canada, khi trở về từ nước ngoài.
Tổng quan
Trang này cung cấp thông tin cho những người mới đến về Thẻ Thường trú (PR Card) của Canada, bao gồm cách nhận thẻ với tư cách là người mới đến Canada, cách thay thế thẻ, phải làm gì nếu thẻ PR của bạn hết hạn khi bạn đang ở ngoài Canada, và hơn thế nữa.
Thẻ PR là gì?
Thẻ Thường trú (PR Card) là một giấy tờ nhận dạng do Bộ Di Trú, Tị Nạn và Quốc Tịch Canada (IRCC) cấp. Thẻ bao gồm ảnh của một người và bằng chứng về tình trạng thường trú của họ. Khi một người được cấp tình trạng thường trú và hoàn thành việc nhập cảnh chính thức vào Canada, họ có thể nhận thẻ PR. Thẻ này đóng vai trò là giấy tờ du lịch hợp lệ khi nhập cảnh Canada và thường có hiệu lực trong năm năm, mặc dù trong một số trường hợp rất hiếm, thẻ có thể chỉ có hiệu lực trong một năm. Khuyến nghị rằng tất cả thường trú nhân nên nhận thẻ PR để dễ dàng chứng minh tình trạng hợp pháp của mình, vì thẻ này được giới thiệu vào năm 2002 như một giải pháp thay thế cho việc sử dụng các tài liệu nhập cư in ấn để làm điều đó.
Bạn cần một thẻ thường trú (PR) hợp lệ để chứng minh bạn là thường trú nhân khi trở về Canada từ một quốc gia khác. Hãy tiếp tục đọc để tìm hiểu phải làm gì nếu thẻ PR của bạn hết hạn khi bạn đang ở ngoài Canada.
Mất bao lâu để thẻ PR được gửi đến Canada?
IRCC đặt mục tiêu duy trì tiêu chuẩn dịch vụ khoảng một tháng (30 ngày) thời gian xử lý cho các thẻ PR mới—mặc dù thời gian này có thể dao động tùy thuộc vào các tình huống có thể ảnh hưởng đến khả năng xử lý thẻ của IRCC trong khung thời gian đó.
Tương tự, cơ quan này đặt mục tiêu gia hạn hoặc thay thế thẻ PR bị mất trong khoảng hai tháng (60 ngày). Bạn có thể kiểm tra thời gian xử lý mới nhất cho thẻ PR thông qua công cụ thời gian xử lý trực tuyến của IRCC.
Thẻ PR có hiệu lực bao lâu tại Canada?
Như đã đề cập trước đó, hầu hết các thẻ PR có hiệu lực lên đến năm năm, tuy nhiên đôi khi chúng có thể chỉ được cấp với hiệu lực một năm. Quan trọng là tình trạng thường trú của bạn không hết hạn cùng với thẻ PR—bạn chỉ cần gia hạn thẻ để tiếp tục chứng minh tình trạng thường trú hợp lệ của mình tại Canada.
Khi thẻ PR của bạn hết hạn, bạn không thể sử dụng nó làm giấy tờ du lịch nữa, điều này có thể đặc biệt ảnh hưởng đến những người trở về Canada từ nước ngoài. Thường trú nhân được khuyến nghị nộp đơn gia hạn thẻ PR trong vòng sáu tháng trước khi thẻ hết hạn.
Thẻ PR của tôi có phải là Giấy phép thường trú không?
Thẻ PR của bạn không phải là giấy phép thường trú tại Canada. Điều này có nghĩa là thời hạn và hiệu lực của thẻ PR không quyết định thời gian bạn sẽ là thường trú nhân tại Canada. Tài liệu này chỉ là một công cụ xác định tình trạng, không nhằm mô tả bản chất và thời gian lưu trú của bạn trong nước.
Tuy nhiên, có một cách quan trọng mà thẻ PR có thể hoạt động như một giấy phép thường trú—chúng cần thiết để nhập cảnh Canada trong các chuyến du lịch quốc tế. Khi đến một cửa khẩu quốc tế Canada, hoặc biên giới, thường trú nhân sẽ phải xuất trình thẻ PR để chứng minh tình trạng của mình để được nhập cảnh hợp lệ trước khi được phép vào Canada lần nữa. Hãy tiếp tục đọc để tìm hiểu phải làm gì nếu bạn đang ở ngoài Canada khi thẻ PR của bạn hết hạn.
Như tên gọi, Thường trú được cho là vĩnh viễn. Đây là lý do tại sao thường trú nhân tại Canada được hưởng nhiều quyền và đặc quyền tương tự như công dân Canada. Việc mất tình trạng thường trú không phải là một quá trình tự động, và cần được thực hiện tự nguyện, ngay cả khi bạn không đáp ứng các yêu cầu về sự hiện diện vật lý cần thiết để duy trì tình trạng của mình và nộp đơn xin quốc tịch Canada.
Lợi ích của thẻ PR tại Canada là gì?
Lợi ích chính của việc nhận thẻ PR là khả năng chứng minh tình trạng thường trú nhân của bạn tại Canada, và du lịch đến Canada từ nước ngoài mà không bị hạn chế hoặc cản trở.
Với tư cách là thường trú nhân tại Canada, bạn có khả năng:
- Sống và làm việc ở bất kỳ đâu tại Canada;
- Tiếp cận chăm sóc y tế toàn dân và các dịch vụ xã hội;
- Bảo lãnh các thành viên gia đình của bạn để đến, và thậm chí sống tại Canada;
- Tiếp cận giáo dục miễn phí cho con cái của bạn;
- Chuyển đổi sang quốc tịch Canada khi đáp ứng các yêu cầu đủ điều kiện; và
- Tiếp cận các quyền và tự do mở rộng hơn tại Canada so với cư dân tạm thời.
Bạn có cần thẻ PR để du lịch đến Canada không? Phải làm gì nếu thẻ PR của tôi hết hạn khi tôi đang ở ngoài Canada?
Bạn cần thẻ PR để trở về Canada, vì thẻ này được sử dụng như một tài liệu tình trạng chính thức tại Canada.
Nếu bạn là thường trú nhân mà thẻ PR của mình hết hạn khi đang ở ngoài Canada, bạn có thể nộp đơn để nhận Giấy tờ du lịch thường trú (PRTD). PRTD là một tài liệu tạm thời chính thức chứng minh tình trạng thường trú của bạn tại Canada—nó có thể được sử dụng (một lần) để cung cấp bằng chứng cho các công ty du lịch và nhân viên biên giới rằng bạn có thể đến Canada với tư cách là thường trú nhân khi không có thẻ PR. Tài liệu này là tạm thời và chủ yếu tồn tại để hỗ trợ thường trú nhân Canada có thẻ PR đã hết hạn khi họ ở nước ngoài.
Quan trọng là, nếu bạn không có thẻ PR hợp lệ, cũng không có PRTD, và đang có kế hoạch đến Canada với tư cách là thường trú nhân, bạn có thể không được phép lên chuyến bay, tàu hỏa, xe buýt, tàu thuyền (hoặc các phương tiện di chuyển thương mại khác) đến Canada.
Tôi là thường trú nhân mới của Canada. Tôi có cần nộp đơn xin thẻ thường trú không?
Đối với thẻ PR đầu tiên (khi bay đến và nhập cảnh vào Canada), thường trú nhân mới sẽ không cần nộp đơn để nhận tài liệu của mình. Sau khi thường trú nhân mới khai báo địa chỉ của họ tại Canada khi đi qua hải quan biên giới (hoặc cập nhật công cụ địa chỉ của IRCC về địa chỉ hiện tại của họ), họ sẽ tự động được gửi thẻ PR đầu tiên qua thư trong khoảng một tháng sau khi nhập cảnh.
Làm thế nào để gia hạn hoặc thay thế thẻ PR của tôi?
- Tải xuống gói đơn có sẵn trên trang web của IRCC. Gói này có tất cả các biểu mẫu cần thiết phải điền. Nếu bạn đang nộp đơn để gia hạn thẻ PR, hãy đảm bảo bao gồm tài liệu đã hết hạn của bạn cùng với đơn. Danh sách kiểm tra tài liệu cũng có sẵn để bạn tham khảo tất cả các tài liệu cần thiết;
- Thanh toán phí đơn trực tuyến—để hoàn thành việc này, bạn sẽ cần một trình đọc PDF, máy in, địa chỉ email hợp lệ, và thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ. Sau khi thanh toán, hãy đảm bảo in biên lai của bạn và bao gồm nó cùng với đơn của bạn; và
- Nộp đơn của bạn—khi tất cả các bước cần thiết đã hoàn thành, bạn sẽ cần gửi đơn của mình đến Trung tâm Xử lý Hồ sơ ở Sydney, Nova Scotia. Lưu ý rằng có hai địa chỉ khác nhau tùy thuộc vào việc bạn gửi đơn qua thư hay qua dịch vụ chuyển phát nhanh.
Làm thế nào để tôi đủ điều kiện cho việc xử lý khẩn cấp thẻ PR của mình?
Trong một số trường hợp nhất định, IRCC sẽ chọn đẩy nhanh quá trình xử lý thẻ PR dựa trên một số yếu tố trong tình huống của người nộp đơn. Để đủ điều kiện cho việc xử lý khẩn cấp thẻ PR của bạn, bạn phải đang có kế hoạch di chuyển trong vòng ba tháng tới do:
- Một cơ hội việc làm;
- Bệnh nặng của chính bạn;
- Cái chết của một thành viên gia đình;
- Công việc liên quan đến công việc hiện tại của bạn; và/hoặc
- Bệnh nặng của một thành viên gia đình.
Ngay cả khi bạn đủ điều kiện cho việc xử lý khẩn cấp, IRCC không thể đảm bảo rằng họ sẽ có thể gia hạn hoặc thay thế thẻ PR của bạn kịp thời.
Giấy tờ du lịch tạm thời là gì và nó có thể giúp gì cho tôi khi không có thẻ PR?
Theo quy tắc chung cho việc du lịch đến Canada, tất cả các hãng vận chuyển thương mại yêu cầu Thường trú nhân Canada xuất trình thẻ PR trước khi lên máy bay, ngoài ra Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada (CBSA) yêu cầu một tài liệu chứng minh tình trạng (như thẻ PR) cho tất cả các du khách quốc tế tại bất kỳ Cửa khẩu Canada nào.
Thường trú nhân Canada, đang ở ngoài Canada và không sở hữu Thẻ Thường trú nhân Canada, có thể nộp đơn tại Văn phòng Visa Nhập cư Canada để nhận Giấy tờ du lịch sẽ cho phép họ được vận chuyển về Canada bằng một hãng vận chuyển thương mại.
Trước khi cấp Giấy tờ du lịch, Nhân viên Visa Nhập cư Canada phải có thể xác nhận, từ các tài liệu được nộp, danh tính của người nộp đơn và rằng người nộp đơn từng là Thường trú nhân Canada. Ngoài ra, Nhân viên Visa Nhập cư Canada phải được thuyết phục rằng người nộp đơn đã tuân thủ các nghĩa vụ cư trú của Thường trú nhân Canada.
