Bản dịch nội dung theo yêu cầu:
Danh mục này của Chương trình đề cử nhập cư Saskatchewan (SINP) cung cấp cơ hội cho những người lao động nước ngoài đang làm việc và cư trú tại tỉnh bang để nhập cư lâu dài đến Saskatchewan.
Ứng viên phải đang làm việc tại Canada với Giấy phép làm việc hợp lệ và phải có ý định thực sự để thiết lập kinh tế tại Saskatchewan. Có sáu tiểu danh mục trong danh mục đề cử tỉnh bang này:
- Người lao động tay nghề có Giấy phép làm việc hiện có
- Người lao động nông nghiệp bán tay nghề có Giấy phép làm việc hiện có
- Chuyên gia y tế
- Dự án ngành dịch vụ khách sạn
- Dự án tài xế xe tải đường dài
- Sinh viên
Người lao động tay nghề có Giấy phép làm việc hiện có
Tiểu danh mục này nhắm đến những người lao động tay nghề tại Saskatchewan, đã làm việc tại tỉnh bang với Giấy phép làm việc hợp lệ trong tối thiểu 6 tháng và đã nhận được lời mời làm việc lâu dài cho vị trí đó. Lời mời làm việc phải được SINP phê duyệt trước khi ứng viên có thể nộp đơn, nếu không đơn sẽ bị từ chối ngay lập tức. Để đánh giá vị trí, nhà tuyển dụng Saskatchewan phải đăng ký trên Website Nhà tuyển dụng SINP. Khi vị trí được phê duyệt, nhà tuyển dụng sẽ nhận được Thư phê duyệt việc làm, một bản sao của thư này phải được nộp cùng với đơn đăng ký của ứng viên cho SINP.
Yêu cầu đủ điều kiện tối thiểu
Để đủ điều kiện theo tiểu danh mục Kinh nghiệm Saskatchewan – Giấy phép làm việc hiện có, ứng viên phải:
- Có Giấy phép làm việc hợp lệ do Bộ Di Trú, Tị Nạn và Quốc Tịch Canada (IRCC) cấp;
- Có lời mời làm việc toàn thời gian, lâu dài từ một nhà tuyển dụng Saskatchewan trong ngành nghề thuộc cấp độ Phân loại ngành nghề quốc gia (NOC) 0, A hoặc B, HOẶC trong một ngành nghề được chỉ định;
- Đã làm việc ít nhất 6 tháng cho nhà tuyển dụng đưa ra công việc lâu dài, với Giấy phép làm việc hợp lệ do IRCC cấp;
- Lời mời làm việc phải dành cho cùng vị trí mà ứng viên đã làm việc trong 6 tháng qua.
- Có điểm ngôn ngữ tối thiểu là Canadian Language Benchmark (CLB) 4 nếu lời mời làm việc thuộc ngành nghề NOC C (ngành nghề được chỉ định);
- Bài kiểm tra ngôn ngữ phải từ một cơ quan kiểm tra được chỉ định và phải được thực hiện trong vòng hai năm kể từ ngày nộp đơn.
- Có Thư phê duyệt việc làm SINP hợp lệ; và
- Có bằng chứng đủ điều kiện cho giấy phép Saskatchewan nếu ngành nghề được quy định tại Saskatchewan và yêu cầu chứng nhận hoặc giấy phép bắt buộc.
Người lao động nông nghiệp bán tay nghề có Giấy phép làm việc hiện có
Tiểu danh mục này dành cho những người lao động bán tay nghề đã làm việc hơn 6 tháng với Giấy phép làm việc hợp lệ cho nhà tuyển dụng đưa ra lời mời làm việc, hoặc đã từng làm việc tại Saskatchewan ít nhất 6 tháng và có lời mời làm việc toàn thời gian, lâu dài từ một nhà tuyển dụng Saskatchewan.
Yêu cầu tối thiểu cho Người lao động nông nghiệp bán tay nghề có Giấy phép làm việc hiện có
Để đủ điều kiện là người lao động bán tay nghề theo tiểu danh mục Người lao động nông nghiệp bán tay nghề có Giấy phép làm việc hiện có, ứng viên phải:
- Có lời mời làm việc toàn thời gian, lâu dài từ một nhà tuyển dụng Saskatchewan. Công việc phải thuộc các ngành nghề Phân loại ngành nghề quốc gia (NOC) sau:
- Người lao động nông trại tổng hợp (NOC 8431)
- Người lao động vườn ươm và nhà kính (NOC 8432)
- Có Thư phê duyệt việc làm SINP hợp lệ.
- Đã làm việc hơn 6 tháng cho nhà tuyển dụng đưa ra công việc, với Giấy phép làm việc hợp lệ. Lời mời làm việc phải dành cho cùng nghề nghiệp mà họ đã làm việc trong 6 tháng qua.
- SINP có các thay đổi tiêu chí từ năm 2019-2021 cho các ngành nghề bán tay nghề cụ thể. Nếu ứng viên chưa làm việc tại Saskatchewan, họ có thể nộp đơn nếu có bằng chứng rằng họ đã làm việc tại Saskatchewan trước đó tối thiểu 6 tháng.
- Giấy phép làm việc phải thuộc:
- Chương trình người lao động nông nghiệp theo mùa.
- Kinh nghiệm quốc tế Canada.
- Chương trình người lao động nước ngoài tạm thời.
- Hoàn thành trình độ tương đương với trung học Canada (trung học phổ thông) hoặc cao hơn, với Đánh giá chứng chỉ giáo dục.
- Có điểm ngôn ngữ tối thiểu là Canadian Language Benchmark (CLB) 4 nếu lời mời làm việc thuộc ngành nghề NOC ‘C’.
Chuyên gia y tế
Tiểu danh mục này cung cấp cơ hội cho những người lao động tay nghề nộp đơn xin thường trú tại Saskatchewan nếu họ đã làm việc toàn thời gian tại tỉnh bang với Giấy phép làm việc tạm thời với tư cách là bác sỹ, y tá hoặc chuyên gia y tế khác trong tối thiểu 6 tháng và đã nhận được lời mời làm việc cho vị trí đó. Lời mời làm việc phải được SINP phê duyệt trước khi ứng viên có thể nộp đơn, nếu không đơn sẽ bị từ chối ngay lập tức. Để đánh giá vị trí, nhà tuyển dụng Saskatchewan phải đăng ký trên Website Nhà tuyển dụng SINP. Khi vị trí được phê duyệt, nhà tuyển dụng sẽ nhận được Thư phê duyệt việc làm, một bản sao của thư này phải được nộp cùng với đơn đăng ký của ứng viên cho SINP.
Yêu cầu tối thiểu cho Bác sỹ
Để đủ điều kiện là bác sỹ theo tiểu danh mục chuyên gia y tế, ứng viên phải:
- Có Giấy phép làm việc hợp lệ do IRCC cấp;
- Đã thực hành với tư cách là bác sỹ tại Saskatchewan ít nhất 6 tháng;
- Có lời mời làm việc toàn thời gian, lâu dài:
- Do cơ quan y tế tỉnh hoặc tổ chức giáo dục y tế nơi họ đang làm việc cấp; và/hoặc
- Được xác minh bằng tài liệu mô tả sắp xếp lâu dài của họ để hành nghề y tại một văn phòng y tế Saskatchewan;
- Có Thư phê duyệt việc làm SINP hợp lệ; và
- Nhận được thư hỗ trợ từ Hiệp hội Bác sỹ và Phẫu thuật viên Saskatchewan (CoPSS) nêu rõ loại giấy phép, ngày hết hạn giấy phép của ứng viên và sự hỗ trợ của họ để ứng viên có được tình trạng thường trú tại Saskatchewan.
- Nếu áp dụng, ứng viên cũng sẽ cần một thư từ Hiệp hội Bác sỹ và Phẫu thuật viên Hoàng gia Canada chỉ ra rằng họ có giấy phép trong một chuyên môn cụ thể.
Yêu cầu tối thiểu cho Y tá
Để đủ điều kiện là y tá theo tiểu danh mục Chuyên gia y tế – Kinh nghiệm Saskatchewan của SINP, ứng viên phải:
- Có Giấy phép làm việc hợp lệ do IRCC cấp;
- Đã thực hành với tư cách là y tá tại Saskatchewan trong 6 tháng trở lên;
- Có lời mời làm việc toàn thời gian, lâu dài do Cơ quan Y tế Khu vực Saskatchewan, Cơ quan Ung thư Saskatchewan hoặc một nhà tuyển dụng y tế được tài trợ công khác cấp; và
- Có Thư phê duyệt việc làm SINP hợp lệ.
Yêu cầu tối thiểu cho các Nghề y tế khác
Để được xem xét đủ điều kiện theo tiểu danh mục Các nghề y tế khác, ứng viên phải:
- Hoàn thành khóa đào tạo sau trung học ít nhất một năm học, liên quan đến ngành nghề y tế dự định;
- Có Giấy phép làm việc hợp lệ do IRCC cấp;
- Có lời mời làm việc toàn thời gian, lâu dài từ một nhà tuyển dụng Saskatchewan trong ngành nghề y tế thuộc cấp độ Phân loại ngành nghề quốc gia (NOC) 0, A, B hoặc C;
- Đã làm việc cho nhà tuyển dụng đưa ra công việc, trong cùng vị trí công việc, tối thiểu 6 tháng;
- Có điểm ngôn ngữ tối thiểu là Canadian Language Benchmark (CLB) 4 nếu lời mời làm việc thuộc ngành nghề NOC C;
- Bài kiểm tra ngôn ngữ phải từ một cơ quan kiểm tra được chỉ định và phải được thực hiện trong vòng hai năm kể từ ngày nộp đơn.
- Có Thư phê duyệt việc làm SINP hợp lệ; và
- Có bằng chứng đủ điều kiện cho giấy phép Saskatchewan nếu ngành nghề được quy định tại Saskatchewan và yêu cầu chứng nhận hoặc giấy phép bắt buộc.
Dự án ngành dịch vụ khách sạn
Tiểu danh mục này dành cho những người lao động nước ngoài tạm thời muốn nhập cư lâu dài đến Saskatchewan, đã làm việc tại tỉnh bang cho một nhà tuyển dụng được SINP phê duyệt trong ít nhất 6 tháng với Giấy phép làm việc hợp lệ trong một trong các ngành nghề sau:
- Nhân viên phục vụ đồ ăn/thức uống (NOC 6453),
- Nhân viên quầy thức ăn/Trợ lý nhà bếp (NOC 6641), hoặc
- Nhân viên vệ sinh/Dọn dẹp (NOC 6661).
Ứng viên phải có lời mời làm việc toàn thời gian và lâu dài từ nhà tuyển dụng được SINP phê duyệt trước khi nộp đơn. Để đánh giá vị trí, nhà tuyển dụng Saskatchewan phải đăng ký trên Website Nhà tuyển dụng SINP. Khi được phê duyệt, nhà tuyển dụng sẽ nhận được Thư phê duyệt việc làm, một bản sao của thư này phải được nộp cùng với đơn đăng ký của ứng viên cho SINP.
Yêu cầu đủ điều kiện tối thiểu
Để được xem xét đủ điều kiện theo tiểu danh mục Dự án ngành dịch vụ khách sạn, ứng viên phải:
- Sở hữu Giấy phép làm việc hợp lệ cho một trong các ngành nghề sau:
- Nhân viên phục vụ đồ ăn/thức uống (NOC 6453);
- Nhân viên quầy thức ăn/Trợ lý nhà bếp (NOC 6641); hoặc
- Nhân viên vệ sinh/Dọn dẹp (NOC 6661).
- Đã làm việc tại Saskatchewan trong 6 tháng trở lên, làm việc cho một nhà tuyển dụng dịch vụ khách sạn Saskatchewan được phê duyệt;
- Có lời mời làm việc toàn thời gian, lâu dài từ một nhà tuyển dụng dịch vụ khách sạn Saskatchewan được phê duyệt;
- Có Thư phê duyệt việc làm SINP hợp lệ;
- Hoàn thành tối thiểu trình độ trung học (hoặc tương đương); và
- Chứng minh trình độ ngôn ngữ CLB 4 hoặc cao hơn trong cả bốn kỹ năng ngôn ngữ (nghe, nói, đọc, viết) trên bài kiểm tra ngôn ngữ từ một cơ quan kiểm tra được chỉ định, được thực hiện trong vòng hai năm kể từ ngày nộp đơn.
Dự án tài xế xe tải đường dài
Tiểu danh mục này cho phép các công ty vận tải đưa tài xế xe tải đường dài (Mã Phân loại ngành nghề quốc gia (NOC) 7411) đến Saskatchewan theo chính sách Người lao động nước ngoài tạm thời của Service Canada, bao gồm các công việc yêu cầu bằng trung học hoặc đào tạo tại chỗ. Những tài xế xe tải làm việc tại Saskatchewan với Giấy phép làm việc tạm thời trong 6 tháng trở lên có thể sử dụng tiểu danh mục nhập cư này nếu họ đã nhận được lời mời làm việc toàn thời gian, lâu dài từ công ty vận tải.
Lời mời làm việc phải được SINP phê duyệt trước khi nộp đơn. Để đánh giá vị trí, nhà tuyển dụng Saskatchewan phải đăng ký trên Website Nhà tuyển dụng SINP. Khi được phê duyệt, nhà tuyển dụng sẽ nhận được Thư phê duyệt việc làm, một bản sao của thư này phải được nộp cùng với đơn đăng ký của ứng viên cho SINP.
Yêu cầu đủ điều kiện tối thiểu
Để đủ điều kiện theo tiểu danh mục Dự án tài xế xe tải đường dài, ứng viên phải:
- Đã làm việc cho một công ty vận tải Saskatchewan được SINP phê duyệt ít nhất 6 tháng với Giấy phép làm việc tạm thời;
- Có bằng lái xe Class 1A Saskatchewan hiện tại;
- Có lời mời làm việc toàn thời gian, lâu dài từ nhà tuyển dụng của họ (phải là một công ty vận tải được SINP phê duyệt tại Saskatchewan);
- Có Thư phê duyệt việc làm SINP hợp lệ; và
- Chứng minh trình độ ngôn ngữ CLB 4 hoặc cao hơn trong cả bốn kỹ năng ngôn ngữ (nghe, nói, đọc, viết) trên bài kiểm tra ngôn ngữ từ một cơ quan kiểm tra được chỉ định, được thực hiện trong vòng hai năm kể từ ngày nộp đơn.
Sinh viên
Tiểu danh mục này nhắm đến các sinh viên vừa tốt nghiệp từ một tổ chức giáo dục sau trung học được công nhận tại Canada và đã nhận được lời mời làm việc toàn thời gian, lâu dài từ một nhà tuyển dụng Saskatchewan. Lời mời làm việc phải được SINP phê duyệt trước khi ứng viên có thể nộp đơn, nếu không đơn sẽ bị từ chối ngay lập tức. Để đánh giá vị trí, nhà tuyển dụng Saskatchewan phải đăng ký trên Website Nhà tuyển dụng SINP. Khi được phê duyệt, nhà tuyển dụng sẽ nhận được Thư phê duyệt việc làm, một bản sao của thư này phải được nộp cùng với đơn đăng ký của ứng viên cho SINP.
Yêu cầu tối thiểu cho Sinh viên tốt nghiệp từ các Viện Saskatchewan
Để đủ điều kiện là sinh viên tốt nghiệp từ một viện Saskatchewan theo tiểu danh mục Sinh viên, ứng viên phải:
- Tốt nghiệp với chứng chỉ, văn bằng hoặc bằng cấp từ một tổ chức giáo dục sau trung học được công nhận tại Saskatchewan;
- Chương trình phải tương đương với ít nhất một năm học (tám tháng) học toàn thời gian.
- Có điểm ngôn ngữ tối thiểu là Canadian Language Benchmark (CLB) 4 được chứng minh trên bài kiểm tra ngôn ngữ được chỉ định thực hiện trong hai năm qua nếu lời mời làm việc thuộc ngành nghề cấp độ NOC C;
- Có tối thiểu 6 tháng (960 giờ) kinh nghiệm làm việc được trả lương tại Saskatchewan;
- Các loại kinh nghiệm làm việc đủ điều kiện tại Saskatchewan bao gồm: làm việc trong khuôn viên trường, ngoài khuôn viên trường, kỳ thực tập, học bổng sau đại học có thể được tổ chức xác minh, và kinh nghiệm làm việc có được trên Giấy phép làm việc sau tốt nghiệp.
- Đã nộp đơn và nhận được Giấy phép làm việc sau tốt nghiệp hợp lệ từ IRCC;
- Có lời mời làm việc toàn thời gian, lâu dài hiện tại trong lĩnh vực học tập của họ từ một nhà tuyển dụng Saskatchewan trong ngành nghề thuộc cấp độ NOC 0, A hoặc B hoặc ngành nghề được chỉ định, HOẶC lời mời làm việc yêu cầu giáo dục sau trung học; và
- Có Thư phê duyệt việc làm SINP hợp lệ.
Yêu cầu tối thiểu cho Sinh viên tốt nghiệp từ các Viện Canada (Ngoài Saskatchewan)
Để đủ điều kiện theo tiểu danh mục Sinh viên với tư cách là sinh viên tốt nghiệp từ một viện Canada ngoài Saskatchewan, ứng viên phải:
- Tốt nghiệp với chứng chỉ, văn bằng hoặc bằng cấp từ một tổ chức giáo dục sau trung học được công nhận tại Canada (ngoài Saskatchewan);
- Chương trình phải tương đương với ít nhất một năm học (tám tháng) học toàn thời gian.
- Có điểm ngôn ngữ tối thiểu là Canadian Language Benchmark (CLB) 4 được chứng minh trên bài kiểm tra ngôn ngữ được chỉ định thực hiện trong hai năm trước nếu lời mời làm việc thuộc ngành nghề cấp độ NOC C;
- Có tối thiểu 6 tháng (960 giờ) kinh nghiệm làm việc được trả lương tại Saskatchewan; sau khi tốt nghiệp và sau khi nhận được Giấy phép làm việc sau tốt nghiệp hợp lệ;
- Các loại kinh nghiệm làm việc đủ điều kiện tại Saskatchewan bao gồm kinh nghiệm làm việc có được trên Giấy phép làm việc sau tốt nghiệp.
- Có Giấy phép làm việc sau tốt nghiệp hợp lệ từ IRCC;
- Có lời mời làm việc toàn thời gian, lâu dài hiện tại trong lĩnh vực học tập của họ từ một nhà tuyển dụng Saskatchewan trong ngành nghề thuộc cấp độ NOC 0, A hoặc B, HOẶC ngành nghề được chỉ định, HOẶC lời mời làm việc yêu cầu giáo dục sau trung học; và
- Có Thư phê duyệt việc làm SINP hợp lệ.
Khi nào không nên nộp đơn
Ứng viên sẽ không được xem xét đủ điều kiện theo Danh mục Kinh nghiệm Saskatchewan của SINP nếu họ:
- Là người xin tị nạn tại Canada;
- Là sinh viên quốc tế chưa hoàn thành chương trình học;
- Không nộp tài liệu theo yêu cầu của SINP;
- Không chứng minh được ý định sống và làm việc tại Saskatchewan là chân thực; và
- Đã cố ý khai man trong đơn đăng ký.
