Share on FacebookShare on X (Twitter)Share on LinkedinCopy LinkLink is Copied!Share on Email
Mỗi ứng viên xin thị thực nhập cư Canada từ 18 tuổi trở lên sẽ trải qua kiểm tra an ninh và lý lịch tư pháp để chứng minh rằng họ không bị cấm nhập cảnh do lý do hình sự.
Nội dung
Tổng quan
Giấy chứng nhận kiểm tra lý lịch tư pháp thường có thể được lấy thông qua các văn phòng thực thi pháp luật hoặc các cơ quan chính phủ khác. Trong các trường hợp đặc biệt, văn phòng thị thực nhập cư Canada sẽ miễn yêu cầu nộp Giấy chứng nhận kiểm tra lý lịch tư pháp.
Nói chung, ứng viên và tất cả các thành viên gia đình từ 18 tuổi trở lên cần phải lấy giấy lý lịch tư pháp. Các giấy chứng nhận này phải được lấy từ mỗi quốc gia hoặc vùng lãnh thổ nơi cá nhân đã sống liên tục từ 6 tháng trở lên kể từ khi 18 tuổi.
Đối với quốc gia mà cá nhân đang sinh sống, giấy chứng nhận cảnh sát phải được cấp không quá 6 tháng trước khi ứng viên nộp đơn.
Đối với các quốc gia nơi cá nhân đã sống từ 6 tháng trở lên, giấy chứng nhận lý lịch tư pháp phải được cấp sau lần cuối cùng ứng viên sống tại quốc gia đó.
Nếu giấy chứng nhận lý lịch tư pháp của ứng viên bằng ngôn ngữ không phải là tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, giấy chứng nhận đó phải được gửi cùng với bản sao gốc của bản dịch do một dịch giả được chứng nhận thực hiện.
Tổng quan Lý lịch tư pháp đối với nhập cư Canada
Tất cả ứng viên xin nhập cư Canada cũng phải trải qua kiểm tra lý lịch để loại bỏ những người đã hoặc đang tham gia vào hoạt động gián điệp, lật đổ, hoặc khủng bố. Điều này nhằm đảm bảo rằng an toàn và trật tự của xã hội Canada được duy trì và bảo vệ.
Các quyết định sàng lọc an ninh như vậy được đưa ra dựa trên thông tin từ mọi nguồn có sẵn, sau đó được cân nhắc kỹ lưỡng để xác định liệu ứng viên có khả năng đe dọa an ninh nội bộ của Canada hay không. Khi có dấu hiệu về mối quan ngại an ninh, một cuộc phỏng vấn sẽ được sắp xếp để thảo luận về những phát hiện này với ứng viên. Bất kỳ ai gây ra mối đe dọa như vậy phải bị ngăn chặn nhập cảnh vào Canada.
Vui lòng lưu ý rằng có sự phân biệt rõ ràng giữa Giấy chứng nhận kiểm tra lý lịch tư pháp, mà ứng viên được yêu cầu phải lấy, và kiểm tra lý lịch, trong đó ứng viên phần lớn không tham gia tích cực.
Tham khảo về cách đăng ký giấy chứng nhận lý lịch tư pháp theo từng quốc gia trên website Chính phủ Canada tại đây.
Câu hỏi thường gặp (FAQ) đối với lý lịch tư pháp đối với nhập cư Canada
1. Lý lịch tư pháp là gì?
Tất cả ứng viên xin thị thực nhập cư Canada từ 18 tuổi trở lên, có thể cần nộp Lý lịch tư pháp từ mỗi quốc gia mà họ đã cư trú như một phần của quy trình kiểm tra an ninh. Lý lịch tư pháp có thể có tên gọi khác nhau ở các quốc gia khác nhau.
Chúng là các tài liệu chính thức cho biết bất kỳ hoạt động tội phạm nào trước đó tại quốc gia cung cấp giấy tờ. Nếu quan chức ở một quốc gia cụ thể từ chối cấp Lý lịch tư pháp, sẽ hữu ích nếu ứng viên có thể lấy được một tuyên bố bằng văn bản từ họ xác nhận rằng họ đã từ chối cấp giấy chứng nhận.
2. Khi nào tôi phải nộp Lý lịch tư pháp?
Điều này phụ thuộc vào danh mục nhập cư Canada mà ứng viên đang nộp đơn và văn phòng thị thực nhập cư Canada nơi đơn của ứng viên được nộp. Lý lịch tư pháp chỉ có giá trị trong một khoảng thời gian giới hạn. Để biết thông tin chi tiết hơn, ứng viên nên tìm kiếm lời khuyên từ chuyên gia hoặc nhận hướng dẫn từ Văn phòng thị thực nhập cư Canada nơi ứng viên sẽ nộp đơn.
3. Làm thế nào để tôi lấy Lý lịch tư pháp?
Điều này phụ thuộc vào quốc gia mà ứng viên cần Lý lịch tư pháp. Xem hướng dẫn chi tiết về cách lấy Lý lịch tư pháp từ mỗi quốc gia tại đây.
4. Tôi có thể bỏ qua Lý lịch tư pháp từ một hoặc nhiều quốc gia không?
Nếu Lý lịch tư pháp không thể lấy được từ một quốc gia cụ thể, có thể cần một tuyên bố bằng văn bản từ quan chức cảnh sát của quốc gia đó xác nhận việc họ từ chối cấp giấy chứng nhận. Bộ Di trú, Tị nạn và Quốc tịch Canada (IRCC) thậm chí có thể miễn yêu cầu này hoàn toàn nếu có thể chứng minh một trở ngại rõ ràng. Ứng viên nên giả định rằng các giấy chứng nhận phải được lấy.
5. Kiểm tra lý lịch là gì?
Kiểm tra lý lịch phát hiện các ứng viên đang hoặc đã tham gia vào hoạt động gián điệp, lật đổ, hoặc khủng bố. Nó tách biệt và bổ sung cho Lý lịch tư pháp. Kiểm tra lý lịch được thực hiện bởi chính phủ Canada mà không có sự tham gia của ứng viên.
6. Loại lịch sử tội phạm nào sẽ khiến ứng viên bị cấm nhập cảnh vào Canada?
Các cá nhân muốn nhập cảnh vào Canada, dù là vĩnh viễn hay tạm thời với tư cách là khách du lịch, người lao động nước ngoài hoặc sinh viên quốc tế, có thể bị từ chối nhập cảnh nếu họ hoặc người phụ thuộc của họ bị coi là không được chấp nhận về mặt hình sự.
Một người có thể bị coi là không được chấp nhận dựa trên các lý do sau:
Bị kết án về một tội có thể bị truy tố với mức án dưới 10 năm.
Bị kết án về 2 hoặc nhiều tội tóm tắt.
Ngoài Canada:
Thực hiện một hành vi mà nếu thực hiện tại Canada, sẽ tương đương với một tội có thể bị truy tố với mức án dưới 10 năm.
Bị kết án về một hành vi mà nếu thực hiện tại Canada, sẽ tương đương với một tội có thể bị truy tố với mức án dưới 10 năm.
Bị kết án về 2 hoặc nhiều hành vi mà nếu thực hiện tại Canada, sẽ tương đương với các tội tóm tắt.
Bị kết án về một hành vi mà nếu thực hiện tại Canada, sẽ tương đương với một tội lai với mức án dưới 10 năm; hoặc
8. Tội phạm nghiêm trọng là gì?
Trong Canada:
Bị kết án về một hành vi có thể bị phạt với mức án tối đa ít nhất 10 năm.
Bị kết án dẫn đến thời hạn tù ít nhất 6 tháng.
Ngoài Canada:
Thực hiện một hành vi mà nếu thực hiện tại Canada, sẽ tương đương với một tội có thể bị truy tố với mức án tối đa ít nhất 10 năm.
Bị kết án về một hành vi mà nếu thực hiện tại Canada, sẽ tương đương với một tội có thể bị truy tố với mức án tối đa ít nhất 10 năm; hoặc
Bị kết án về một hành vi mà nếu thực hiện tại Canada, sẽ tương đương với một tội lai với mức án tối đa ít nhất 10 năm; hoặc
9. Tội phạm hỗn hợp là gì?
Tội phạm hỗn hợp là một tội có thể bị truy tố tại Canada theo hình thức truy tố hoặc kết án tóm tắt. Một kết án về một hành vi ngoài Canada tương đương với một tội hỗn hợp tại Canada sẽ được coi là một tội có thể bị truy tố cho mục đích nhập cư Canada.
Ngay cả khi kết án là một kết án tóm tắt tại nơi xảy ra, nó vẫn sẽ được coi là một tội có thể bị truy tố bởi Bộ Di trú, Tị nạn và Quốc tịch Canada (IRCC) miễn là hành vi đó tương đương với một tội hỗn hợp tại Canada.
10. Tôi có thể nhập cảnh vào Canada nếu tôi bị cấm nhập cảnh về mặt hình sự không?
Nếu ứng viên đủ điều kiện khác nhưng bị cấm nhập cảnh về mặt hình sự, ứng viên có thể được phép nhập cảnh vào Canada nếu IRCC coi ứng viên được phục hồi hình sự theo một trong 2 cách:
11. Làm thế nào để tôi đủ điều kiện trong trường hợp đã xóa án tích?
Những người bị cấm nhập cảnh dựa trên lý do tội phạm vẫn có thể được phép nhập cảnh vào Canada nếu họ đủ điều kiện cho trường hợp đã xóa án tích.
Những người đủ điều kiện cho phục hồi theo quy định nếu họ:
Bị kết án ngoài Canada về một hành vi mà nếu thực hiện tại Canada, sẽ tương đương với một tội có thể bị truy tố với mức án dưới 10 năm, và họ đáp ứng các yêu cầu sau:
10 năm đã trôi qua kể từ khi hoàn thành bản án của họ.
Họ không bị kết án về bất kỳ tội có thể bị truy tố hoặc tội tóm tắt nào tại Canada trong 10 năm qua, hoặc nhiều hơn một kết án tóm tắt trong 10 năm trước đó.
Họ không bị kết án ngoài Canada về một hành vi trong 10 năm qua mà nếu thực hiện tại Canada, sẽ cấu thành một tội có thể bị truy tố, hoặc nhiều hơn một kết án tóm tắt trong 10 năm trước đó.
Bị kết án ngoài Canada về 2 hoặc nhiều hành vi mà nếu thực hiện tại Canada, sẽ tương đương với các tội tóm tắt, và họ đáp ứng các yêu cầu sau:
5 năm đã trôi qua kể từ khi hoàn thành các bản án của họ.
Họ không bị kết án về bất kỳ tội có thể bị truy tố hoặc tội tóm tắt nào tại Canada trong 5 năm qua, hoặc nhiều hơn một kết án tóm tắt trong 5 năm trước đó.
Họ không bị kết án ngoài Canada về một hành vi trong 5 năm qua mà nếu thực hiện tại Canada, sẽ cấu thành một tội có thể bị truy tố, hoặc nhiều hơn một kết án tóm tắt trong 5 năm trước đó.
Thực hiện một hành vi ngoài Canada mà nếu thực hiện tại Canada, sẽ tương đương với một tội có thể bị truy tố với mức án dưới 10 năm, và họ đáp ứng các yêu cầu sau:
10 năm đã trôi qua kể từ khi hoàn thành bản án của họ.
Họ không bị kết án về bất kỳ tội có thể bị truy tố hoặc tội tóm tắt nào tại Canada trong 10 năm qua, hoặc nhiều hơn một kết án tóm tắt trong 10 năm trước đó.
Họ không bị kết án ngoài Canada về một hành vi trong 10 năm qua mà nếu thực hiện tại Canada, sẽ cấu thành một tội có thể bị truy tố, hoặc nhiều hơn một kết án tóm tắt trong 10 năm trước đó.
12. Làm thế nào để tôi đủ điều kiện cho phục hồi cá nhân?
Những người bị cấm nhập cảnh dựa trên lý do tội phạm nghiêm trọng không thể đủ điều kiện xóa án nghĩa là, chỉ thời gian trôi qua sau khi hoàn thành bản án của họ không đủ để họ được coi là có trạng thái phục hồi.
Tuy nhiên, những người thuộc phân loại tội phạm nghiêm trọng, cũng như những người khác không đủ điều kiện cho phục hồi theo quy định, vẫn có thể đủ điều kiện theo danh mục phục hồi cá nhân.
Để đủ điều kiện cho phục hồi cá nhân, người đó phải:
Chờ 5 năm sau khi hoàn thành bản án của họ trước khi nộp đơn.
Chứng minh rằng họ đã được phục hồi và không còn là nguy cơ cho hoạt động tội phạm. Điều này có thể yêu cầu chứng minh:
Một lối sống ổn định
Mối quan hệ cộng đồng
Kỹ năng xã hội và nghề nghiệp
Hành vi tội phạm là một sự kiện cô lập
13. Nếu tôi không thể đủ điều kiện cho phục hồi, có lựa chọn nào khác nếu tôi cần nhập cảnh vào Canada với hồ sơ bị cấm nhập cảnh về mặt hình sự không?
Có. Nếu các yêu cầu phục hồi áp dụng chưa được đáp ứng, nhưng một người bị cấm nhập cảnh về mặt hình sự có nhu cầu cấp bách để nhập cảnh vào Canada, Giấy phép cư trú tạm thời (TRP) có thể được cấp.
TRP chỉ được cấp nếu nguy cơ đối với công chúng Canada bị vượt qua bởi nhu cầu của người bị cấm nhập cảnh về mặt hình sự để có mặt tại Canada. Do đó, cả mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội trước đó của người đó và sự khẩn cấp hợp pháp của nhu cầu nhập cảnh vào Canada của họ (chẳng hạn như thăm một người thân đang hấp hối) sẽ được tính đến trong quyết định.
