Trung tâm Visa Quốc gia (NVC) có lẽ là một trong các từ viết tắt được dùng thường xuyên nhất mà bạn nghe trong hành trình di trú Mỹ, đặc biệt nếu đang nộp đơn xin thẻ xanh ngoài Hoa Kỳ qua xử lý lãnh sự.
Hướng dẫn này giúp bạn hiểu Trung tâm Visa Quốc gia là gì và vai trò của nó trong hành trình thẻ xanh ở các phần sau.
Nội dung
Trung tâm Visa Quốc gia (NVC) là gì?
Trung tâm Visa Quốc gia (NVC) là một phần của Bộ Ngoại giao Mỹ và đặt tại Portsmouth, New Hampshire. Sau khi Sở Di trú và Quốc tịch Hoa Kỳ (USCIS) phê duyệt đơn xin thẻ xanh (ví dụ Mẫu I-130), USCIS chuyển nó đến Trung tâm Visa Quốc gia để xử lý trước thẻ xanh.
Quan trọng, NVC xử lý trước cả đơn xin thẻ xanh dựa trên gia đình và việc làm cho ứng viên sống ngoài Hoa Kỳ.
Khi nào đơn xin thẻ xanh đến NVC?
NVC là một phần của Bộ Ngoại giao Mỹ và không xử lý quy trình phê duyệt ban đầu cho đơn xin thẻ xanh dựa trên gia đình hoặc việc làm (ví dụ, Mẫu-130 hoặc Mẫu I-140).
Thay vào đó, bạn gửi đơn cho USCIS và họ quyết định phê duyệt hoặc từ chối. Sau khi đơn được phê duyệt và nếu ứng viên ở ngoài Hoa Kỳ, USCIS thông báo cho NVC rằng đơn được phê duyệt và xử lý trước đơn xin thẻ xanh có thể bắt đầu.
Tùy thuộc vào ngày ưu tiên, NVC sẽ bắt đầu xử lý trước đơn hoặc chờ đến khi ngày ưu tiên hiện hành (nghĩa là không còn chờ đợi). Nếu ngày ưu tiên đáp ứng ngày cắt gần nhất trong bản tin visa, hoặc có khả năng trở thành hiện hành sớm, NVC sẽ tiếp tục.
Tuy nhiên, nếu ngày ưu tiên không đáp ứng ngày cắt gần nhất, NVC sẽ thông báo cho bạn và giữ đơn cho đến khi ngày ưu tiên trở thành hiện hành hoặc có khả năng trở thành hiện hành sớm. Khi ngày ưu tiên gần hơn, NVC sẽ liên lạc để bắt đầu xử lý.
Chức năng
NVC được thiết kế để giảm áp lực xử lý giấy tờ từ các Đại sứ quán và lãnh sự quán Mỹ riêng lẻ và đảm bảo chỉ đơn hoàn chỉnh được gửi đến họ. Sau khi USCIS gửi đơn đến NVC, NVC tạo trường hợp trong hệ thống và gán số trường hợp, mà bạn có thể dùng để kiểm tra tình trạng trường hợp NVC.
Sau khi hoàn tất, NVC gửi Thư Chào mừng qua email hoặc thư. Thông báo này sẽ bao gồm số trường hợp, số ID người thụ hưởng và số hóa đơn. Bạn có thể dùng thông tin từ thông báo này để đăng nhập vào Trung tâm Đơn điện tử Lãnh sự (CEAC) để kiểm tra tình trạng, nhận thông báo và quản lý trường hợp.
Giả sử bạn không có ngày ưu tiên (ví dụ, bạn là vợ/chồng hoặc con của công dân Mỹ), bước tiếp theo là nộp mẫu DS-261 (chính thức gọi là “Lựa chọn Địa chỉ và Đại diện Trực tuyến”). Đây là mẫu tương đối đơn giản thông báo cho Bộ Ngoại giao cách liên lạc với bạn, và không có phí để nộp. Có thể mất đến 3 tuần để NVC xử lý DS-261.
Sau khi NVC xử lý DS-261, bạn cần thanh toán hai phí yêu cầu trực tuyến, tổng cộng $445 USD: phí xử lý đơn của Bộ Ngoại giao ($325 USD) và phí mẫu hỗ trợ tài chính ($120 USD). Tuy nhiên, phí xử lý đơn là $345 USD nếu nộp đơn xin thẻ xanh dựa trên việc làm.
Sau khi phí được thanh toán và xử lý, bạn có thể trực tuyến nộp DS-260 (đơn xin visa di dân). Đây là đơn xin thẻ xanh chính cho người thân sống ở nước ngoài và được quản lý bởi Bộ Ngoại giao Mỹ.
Sau khi nộp DS-260, NVC gửi thông báo qua thư hoặc email xác nhận nhận DS-260. Sau đó bạn cần nộp tài liệu hỗ trợ cho cơ quan này.
Tùy thuộc vào Đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Mỹ nào xử lý đơn, bạn sẽ tải lên, gửi email hoặc gửi tất cả tài liệu hỗ trợ đến NVC. Cơ quan này chịu trách nhiệm thu thập tất cả biểu mẫu và tài liệu cần thiết để xử lý đơn xin thẻ xanh và chuyển chúng đến lãnh sự quán.
Quan trọng là nộp các tài liệu này theo cách Trung tâm Visa Quốc gia hướng dẫn — một số lãnh sự quán Mỹ yêu cầu bản sao vật lý, trong khi những nơi khác cho phép gửi email hoặc tải lên bản sao kỹ thuật số.
NVC sau đó kiểm tra mẫu DS-260 và tài liệu hỗ trợ, và chuyển chúng đến lãnh sự quán chịu trách nhiệm đặt lịch và tiến hành phỏng vấn visa di dân. Đại sứ quán hoặc lãnh sự quán sau đó đưa ra quyết định cuối cùng về đơn xin visa di dân sau phỏng vấn.
Thời gian xử lý
Thời gian xử lý NVC phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác nhau, bao gồm ngày ưu tiên (nếu nộp đơn xin một số thẻ xanh), bất kỳ chậm trễ nào trong xử lý thanh toán, bất kỳ lỗi nào trên biểu mẫu và liệu bạn có tất cả tài liệu hỗ trợ yêu cầu.
Để có dòng thời gian xử lý chung, truy cập Thời gian NVC trên website Bộ Ngoại giao Mỹ tại đây.
Liên hệ
NVC không còn trả lời yêu cầu gửi qua thư, vì vậy bạn chỉ có thể liên lạc qua điện thoại hoặc dùng Biểu mẫu yêu cầu công khai.
Để có thông tin liên lạc cập nhật cho Trung tâm Visa Quốc gia, xem thông tin liên lạc trên website Bộ Ngoại giao Mỹ tại đây.
Câu hỏi thường gặp
Có, thường nhanh hơn vì công dân Mỹ không bị ảnh hưởng bởi ngày ưu tiên cho người thân ngay lập tức (ví dụ, vợ/chồng hoặc con). Tuy nhiên, họ vẫn phải theo ngày ưu tiên cho người thân không ngay lập tức, như cha mẹ hoặc anh chị em.
Nếu bạn nộp đơn xin thẻ xanh dựa trên gia đình và người bảo lãnh sau đó trở thành công dân Mỹ trước ngày ưu tiên, họ có thể nộp chứng cứ quốc tịch cho NVC để cập nhật danh mục visa. Quét và lưu một trong các mục sau dưới dạng file PDF hoặc JPG và gửi như tệp đính kèm vào Biểu mẫu yêu cầu công khai của Bộ Ngoại giao Mỹ:
Bản sao giấy chứng nhận nhập tịch
Bản sao trang dữ liệu sinh học của hộ chiếu Mỹ
Không, bạn chỉ dùng NVC nếu đang nộp đơn xin thẻ xanh và ở ngoài Hoa Kỳ. Nếu ở trong Hoa Kỳ và muốn điều chỉnh tình trạng (ví dụ, từ visa K-1 sang thẻ xanh), thì USCIS sẽ xử lý toàn bộ quy trình qua quy trình điều chỉnh tình trạng (AOS).
Tìm hiểu thêm về Điều chỉnh tình trạng (AOS).
